poker sitesi

Reklamı geç
Daha sonra izle
Family Guy2. sezon 16. bölümTheres Something About Paulie
Beğendim
Beğenmedim

Altyazı: Divxplanet

Bölüm hakkında ne dediler?

  1. Bu yorum spoiler içeriyor okumak için tıklayınız.
    @House M.D.

    "Have you lost weight?" cümlesi "Kilonu durduramadın mı?" olarak çevrilmiş. Doğrusu "Kilo mu kaybettin?" olmalıydı.
    Ayrıca "puppet" kelimesi "oyuncak olarak değil, "kukla" olarak çevrilmeliydi (15:47).
    "Satan" kelimesi çevrilmemiş, çevirisi "Şeytan" şeklinde olmalıydı (16:25).
    "Tip" kelimesi "Bahşiş" olarak çevirilmeliydi, "ipucu" olarak değil (21:16)

×